返回首页

英文中表达“呜呼,”的语气词是哪个?

260 2024-01-22 06:02 admin

一、英文中表达“呜呼,”的语气词是哪个?

英文中表达“呜呼,”的语气词:~ Oops.. (错了 的意思), Wow…

二、像“呜呼”“嗟夫”“噫”这样的文言文感叹词常见的有哪些?怎么翻译

噫呼戏,“呜呼”“嗟夫”“噫”、耶、邪。最好记的一个方式 是:阿爸,阿妈呢?

译为“啊”“吧”“呀”“吗”“呢”“哩”“唉”“吁”等等。

三、为什么为呜呼?

现代汉语中“唉~~~”这个语气词更贴切,但是“呜呼”叹息的程度更深一点。

听老辈子说,“呜呼”二字读音古今有异:今取“有边读边”之简易识字法,直读“乌乎”即是。而古人却读如“呀~哈”,“呀”要发高声,然后拖出尾声“哈”,表达一声长叹。

另外,在日语中“呜呼”二字读为“啊哈”,而日语中保留了部分唐宋读音,所以呜呼二字应读古音“啊哈”或者“呀哈”,这样才能体现出“呜呼”二字的作用来。

四、用于古文的疑问词或感叹词有哪些

疑问词

疑问词是用来构建疑问句的词语,疑问句是用来提出问题的语句。

现代汉语疑问词,由疑问代词、疑问语气词和疑问副词组成,主要有30个,与英语的分类不尽相同。

疑问代词主要有16个:

1、问事物、时间、处所和数量的主要有8个:谁、何、什么,哪儿、哪里,几时、几、多少

2、问方式、性状和原因的主要有8个:怎、怎么、怎的、怎样、怎么样、怎么着、如何、为什么

语气词主要有4个:吗、呢、吧、啊

疑问副词主要有10个:难道、岂、居然、竟然、究竟、简直、难怪、反倒、何尝、何必

感叹词

表示说话时喜悦、惊讶等感情的词就是感叹词。感叹词有oh,喔,耶,啊,哇等。感叹词一般放在句首,后用逗号隔开,感情强烈时,可用感叹号表示。

感叹词是用于表达各种感情的词。它与后面句子的其余成分无语法联系。

现代汉语

现代汉语的感叹词有“啊”、“哎呀”、“天呀”等。例:

哎呀,我把钥匙放在哪啦?

古代汉语

古代汉语中常见的感叹词有“呜呼”、“嗟夫”、“噫”等。例:

嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲。(宋·范仲淹《岳阳楼记》)噫!微斯人,吾谁与归? (宋·范仲淹《岳阳楼记》)

五、呜呼,无法可想! 的含义是什么?

对于国人麻木不仁而感到悲痛的思想感情,从此鲁迅先生便弃医从文了……

呜呼 ,无法可想是表达作者对当时同学们的行为感到震愤,对自己无法制止感到愧疚,对自己的国家的现状感到悲愤!

因为作者的民族自尊心受到抨击和挫伤,内心悲伤沉痛

呜呼 ,无法可想是表达作者对当时同学们的行为感到震愤,对自己无法制止感到愧疚,对自己的国家的现状感到悲愤!

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
点击我更换图片