中译英:在青春年华里

一、中译英:在青春年华里

In youth,we all have nice dreams.Parents and teachers tell us that our future is not a dream.So we ought to work hard from now on to realize our dreams.

二、这两句话的区别在哪？

我觉得

着 是一种状态词 少了着 就会感觉怀揣变成了一种很有力的动作

显得情感上更坚定

少了的 可能读起来会比较爽快 也是在加强一种感情

总而言之 我认为第二句比第一句语气更坚定 情感更强烈 更有那种怀有小梦想并且在努力奋斗向上情绪

三、这段话什么意思啊？

放下失意和不快，满怀期待和信心，乐观的生活下去。

四、这句英文什么意思

典型的美国人说的话。

意思是，怀揣着对自由的向往