集团公司的各部门英文怎么说

the Department of Investment&Development(有点饶口)

the Financial Department （金融不用翻译）

the Department of Tourism Administration(Administration是监管的意思)

the Department of Administration（这里的Administration是行政的意思）

.......等牛人翻译 我的翻译是the Paper Department

the Human Resources Department(标准翻译)

the Standing vice-executive