一、礼仪之始,在于正容体,齐颜色,顺辞令.什么意思?
意思是:礼仪是从端正容貌和服饰开始的。
一个有良好修养的人,一定是体态端正、服饰整洁、表情庄敬、言辞得体。二、礼仪也,礼仪之始,在于正容体齐,颜顺色,辞令,什么意思?
人之所以成为人,是因为有礼义.礼义的开始,是在于使举动端正,使态度端正,使言谈恭顺.举动端正,态度端正,言谈恭顺凡人之所以为人者,礼义也.礼义之始,在于正容体、齐颜色、顺辞令.容体正,颜色齐,辞令顺,而后礼义备.以正君臣、亲父子、和长幼.君臣正,父子亲,长幼和,而后礼义立.故冠而后服备,服备而后容体正、颜色齐、辞令顺.故曰:「冠者,礼之始也.」是故古者圣王重冠.《礼记》时代远去,文字已然古奥,所以实在很难翻译.我战战兢兢地翻译了一下,肯定错谬不少,还请指正:人之所以成为人,是因为有礼义.礼义的开始,是在于使举动端正,使态度端正,使言谈恭顺.举动端正,态度端正,言谈恭顺,然后立意才算齐备;并用来使君臣各安其位,使父子相亲,使长幼和睦.君臣各安其位,父子相亲,长幼和睦,然后礼义才算建立.所以戴上成人的帽子,然后服装才算完备;服装完备了,然后能够举动端正、态度端正、言谈恭顺.所以说:“冠礼是成人之礼的开始.”
三、礼仪之始在于正衣冠读音?
仪之始在于正衣冠读音是lǐ yí zhī shǐ zài yú zhèng yī guān。
始[shǐ]汉语汉字
始(shǐ)是汉字通用规范一级字(常用字)。此字初见于西周金文。本义是最初,开始。后也引申指根本,过去之义。做动词时,有谋划,滋生的意思。用作副词时,又引申出正在,仅仅的之义。也用作姓氏。
康熙字典
【丑集下】【女字部】古文:乨兘。《广韵》《正韵》诗止切。《集韵》《韵会》首止切。
- 相关评论
- 我要评论
-