返回首页

人名地名英语拼写规则?

197 2024-10-29 09:18 admin

一、人名地名英语拼写规则?

我国规定,在英语中的我国人名,地名及专有名词一律以汉语拼音表示。(但个别需意译的专用名词除外)。

一,人名。姓,名的首字母大写。如

如:Li Mingming. 李明敏

Li ShiⅠang  李诗亮

WangNan  王兰。等

二,地名是首字母大写。如,上海 Shanghai,

北京  Beijing,

哈尔滨 Harbin 等。

三,如果地名是意译,就是每个词的首字母都要大写,且前面还要加上the。

如:the Summer Palace(颐和园),the Great Wall长城)。

四,中文是双音节及以上音节的词, 则保留拼音全名 

如,豫园  Yuyuan Garden

泰山  Mount Taishan、

长江  Changjiang River。

长江还可译为扬子江, 三音节。 Yangtze River。而不是”Yangtzejiang River“。

赣江,Ganjiang River。等。

二、英语中地名、人名大写规则?

地名、人名大写规则如下:地名:不管有多长,头一个字母要大写。

如:重庆市璧山县BishanCounty,ChongqingCity.

人名:都是头一个字母要大写,如是双名,第二个不用大写。如:高敏GaoMin高小敏GaoXiaomin

英文字母大写规则:

1.句子开头的第一个字母要大写。“I(我)”在句中任何位置都要大写。

2.地名、国名和人名等专有名词第一个字母要大写。

3.一些亲属关系(如mother,sister,mum,dad等)用作称呼语时第一个字母要大写。

4.人名前的称呼或头衔第一个字母应该大写。

5.表示语种、民族的名词或形容词第一个字母要大写。

6.直接引语中,句首字母要大写。

7.星期、月份名称的第一个字母要大写,但季节第一个字母不大写。

8.一些大型节日名称的第一个实词的第一字母都要大写。

9.由普通名词构成的专有名词词组,除其中的冠词、较短的介词和连词外,每个词的第一字母都要大写。

10.大型会议、文件、条约名称的每个实词(虚词:副词、介词、连词、助词、叹词和拟声词则不用大写)的第一个字母都要大写。书名、报刊名应大写首字母,文章标题中的每一个实词的第一个字母要大写。

11.诗歌的每一行的第一个单词的第一个字母要大写。

12.表示称呼语或职务的词首字母要大写。

13. 大多数的缩略词要大写。

14. "I"和"OK"在句中的任何位置都应大写

三、含人名的地名?

中山市 粤 (孙中山)

茂名市 粤 (潘茂名)

黄骅市 冀 (黄骅)

志丹县 陕 (刘志丹)

子长县 陕 (谢子长)

靖宇县 吉 (杨靖宇)

左权县 晋 (左权)

子洲县 陕 (李子洲)

尚志市 黑 (赵尚志)

秦皇岛 冀 (秦始皇)

任丘市 冀 (任丘)

禹州市 豫 (大禹

四、和人名有关的地名?

包含人名的地名:志丹、子长、武威、张自忠路、赵登禹路

食品有关的地名:盐城、酒泉、茶陵、蚌埠、谷城、鱼台、枣庄、米脂、乳山等。

五、以神话人名命名的地名?

神话人物:伏羲、女娲、炎帝、黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜、禹、嫦娥等。

神话地名:祖洲、四海(东海、北海、西海、南海)、蓬莱、昆仑山、东胜神洲等。

神话书籍:《山海经》、《封神演义》、《东游记》、《西游记》、《南游记》、《北游记》、《搜神记》、《搜神后记》、《西游记杂剧》、《西游记传》、《后西游记》、《西游记补》、《三抢封神榜》、《车王府曲本封神榜》、《武王伐纣平话》、《上古神话演义》、《淮南子》、《神仙传》、《中国道教诸神》等。

神话故事的分类:

上古神话故事:盘古创世、女娲补天造人、精卫填海、夸父逐日、大禹治水、共工祝融、三皇五帝、神农氏尝百草、刑天传说 等等著名神话。

宗教神话故事:老子得道、八仙过海、钟馗捉鬼、妈祖传说、狗咬吕洞宾、三清四御、五老六司、七元八极、九耀十都、四大神兽等等著名神话故事。

民间神话故事:天仙配、白蛇传、牛郎织女、嫦娥奔月、后羿射日、吴刚伐桂、孟姜女传说、梁山伯与祝英台、愚公移山、济公、除夕传说、十二生肖传说、日月潭传说等著名神话传说。

小说神话故事:哪吒闹海、大闹天宫、西天取经、三打白骨精、劈山救母、宝莲灯等著名神话传说。

六、有人名或地名的动物?

以动物命名的地名还有狮子胡同、铁狮子坟、豹房、骆驼湾、驼房营、象来街、象牙胡同、熊仁胡同、大鹿圈、驴市口、狼垡、六狼庄(今六郎庄)、孔雀胡同、石雀胡同、喜鹊胡同、大鹁鸽胡同、莺房、松鹤胡同、鹫峰、鸟儿洼、铁鸟胡同、鹞子峪、鹞儿胡同、燕家台、雁翅、鸦儿胡同、鹰房、打鹰洼、鸭子桥、金鸽台、钓鱼台、鲤鱼胡同、双鱼胡同、金鱼池、鲜鱼口街、鱼子山、金蝉里、北蜂窝等。此外还有以传说中的动物命名的麒麟碑胡同、凤凰岭、凤凰嘴、凤河营等

七、以人名作地名的城市?

古代以人名命名的地方比较少,主要都是近现代,一般也都是为了纪念这个人物为该地方做出过重要历史功绩,以表彰他的贡献,具体分布如下:

广东:1、中山市(孙中山)、2、茂名市(潘茂名)

河北:3、黄骅市(黄骅) 、4、任丘县(任丘)

山西:5、左权县(左权)

陕西:6、志丹县( 刘志丹) 7、吴起县(吴起) 8、子长县(谢子长) 9、子洲县(李子洲)

宁夏:10、吴忠市(吴忠)

黑龙江:11、尚志市(赵尚志)

吉林:12、靖宇县(杨靖宇)

河南:13、清丰县(张清丰)

浙江:14、文成县(刘伯温谥号:文成)

贵州:15、道真县(尹珍,字道真)

八、含,人名加地名的诗句?

4、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.阳关

5、朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.白帝、江陵

6、渭城朝雨yi清晨,客舍青青柳色新.渭城

九、江苏以人名命名的地名?

江苏省无锡市江阴徐霞客镇。

江阴的徐霞客镇并不是自古就有的,而是在2003年,由璜塘镇、马镇镇、峭岐镇三镇合并,组建了霞客镇。并于2007年更名为徐霞客镇。

十、英语中的中国人名、地名、城市名,如何表达?

用汉语拼音!如北京用英文表达就是“bei jing”的全拼哦!而人名即可以用汉语拼音也可以用英文拼写如梅姓可以拼成“May”,在文中(或者开头)人名首字母都大写,地名在文首开头字母大写文中可以小写!

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
点击我更换图片