简单粗暴 这个用英语怎么表达？ 我想要那种纯正 本土的表达方式 而不是网上翻译什么的 谢谢 求高手

一、简单粗暴 这个用英语怎么表达？ 我想要那种纯正 本土的表达方式 而不是网上翻译什么的 谢谢 求高手

简单粗暴

in simple terms

let's cut it short and simple.

看具体语境可以有不同的表达方式

二、究竟什么叫简单粗暴？如何对待别人的简单粗暴

不管不顾他人想法和感受，就随心所欲地做事或讲话就是简单粗暴。对待别人的简单粗暴，不能怯懦，一定要摆明自己的立场和底线。但是不一定要采取同样的方式。

三、简单粗暴这个用英语怎么表达

没有语境，但是，目测curt这个单词很合适，下面是curt的英文释义：

adj.

1. rudely brief in speech or abrupt in manner.

2. brief; concise; terse.

3. short; shortened.

四、简单粗暴 这个用英语怎么表达

简单粗暴

simple and crude;

in an oversimplified and crude way

do things in slapdash way