返回首页

外国名字姓和名的区分?

来源:www.callcentermkt.com   时间:2023-04-29 19:00   点击:121  编辑:admin   手机版

外国姓与名的区别:

1.外国人姓名的排列是名在前姓在后。如 John Wilson (约翰·维尔逊),“John(约翰)”是名,“Wilson(威尔逊)”是姓。

3.书写时常把名缩写为一个字头,但姓不能缩写。与汉语民族“名多姓少”相反,英语民族是“名少姓多”。据专家估算,整个英语民族的姓氏多达150万个。

位置不同姓在后,名在前或中。定义不同姓是家族相传的名是自己或长辈取的或者母姓与家庭关系密切者的姓。

另外也有的人把母性或与家庭关系密切者的性作为第2个名字,在西方还有人沿袭用父母或父辈名在名后戳以罗马数字以示区别。

外国人姓名的排列名是在前姓在后。姓是子子孙孙都要使用,但是他们的名是单独的,每个人都有自己的名,书写时常把名缩写为一个字头,但姓不能缩写。

因为在英语中使用姓氏称呼一个人的时候,姓氏一般都会跟在另一个词的后面,比如M r,Ms,Dr等。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
上一篇:返回栏目
下一篇:八大口译技巧