各种“钱” 怎么用英语表达吗
说到钱,大家所熟悉的英语中的表达方式最常见的是money。Money是一个广义词,既可以指不定数目的钱,也可以表达一个概念。比如有Money makes the mare go.(有钱能使鬼推磨。)的谚语,但除了money之外还有哪些常用的表达方式呢?
cash 现金,现款
Of the two events, the cash loss-at this moment-weighed more heavily on him.
在这两起事件中,此时使他心情更沉重的莫过于丢现金这一起了。
fund 资金,现款
The President also agreed to support congressional move to grant funds to help middle-and- lower income people pay their higher energy bills.
总统也同意国会的动议,资助收入一般和较低者,帮助他们支付日益增长的能源费。
bill 钞票,纸币
The newest breed of inhabitants used the Cape Cod heritage not as a symbol of a proud and traditional past but as the symbol of a dollar bill.
新进来的这批居民并不把科得角的遗产看作过去骄傲和传统的象征,而是看作钱的象征。
note 纸币
He motioned to the notes stacked on the table.
他用手指指堆在桌上的钞票。
banknote 钞票
With an one-million-pound banknote ready in hand, Henry was able to get whatever he wanted without paying cash.
由于亨利手中有一张百万英镑的钞票,因此他不必付现钱,要什么有什么。
change 零钱
Just keep the change.
不用找钱了。
coin 硬币
His ease was suddenly disturbed by a coin flying into his carriage and ringing on the floor.
一枚金币忽然飞了进来,当啷一声落在车厢的地上,把他的安闲给搅扰了。
dough 钱,现钞
The items in the report on her visits to the shop had cost him some dough.
报告中有关她曾多次去商店这一项就花掉他不少钱。
buck 钱[en]However, in their haste to earn a quick buck, the land and overall environment was greatly suffering.[/en
然而在他们争先恐后地挣这笔不花力气的钱时,这个地方及整个环境都受害非浅。
50 yuan £ 50 50 dollars
表达金钱的成语?
1. 形容对金钱态度的成语
成语标题 成语解释
浮云富贵 浮云:飘浮的云彩。把富贵看成飘浮的云彩。比喻把金钱、地位看得很轻。
出处:《论语・述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
富贵不淫 指意志不为金钱和地位所迷惑。同“富贵不能淫”。
出处:清・方亨咸《邵村杂记・武风子传》:“或曰:其有道者欤?不然,何富贵不淫,威武不屈耶?”
富贵浮云 意思是不义而富贵,对于我就象浮云那样轻飘。比喻把金钱、地位看得很轻。
出处:《论语・述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
挥霍无度 挥霍:摇手称挥,反手称攉,意即动作敏捷,引伸为用钱没有节制;无度:没有限度。指滥用金钱,没有节制。
出处:冯玉祥《我的生活》第二十五章:“尤其许多骄奢淫逸的官僚军阀,富户买办,成天为自己挥霍无度。”
货赂公行 赂:贿赂;公行:公开。公开用金钱、财物收买别人进行不正当的活动。
出处:晋・陈寿《三国志・魏书・武帝纪》:“三公倾邪,皆希世见用,货赂并行,强者为怨,不见举奏,弱者守道,多被陷毁。”
钱可通神 有了钱连鬼神也可以买通。比喻金钱的魔力极大。
出处:唐・张固《幽闲鼓吹》卷五十二:“钱十万可通神矣,无不可回之事,吾惧祸及,不得不止。”
数白论黄 比喻计较金钱。
出处:元・王实甫《西厢记》第五本第四折:“那吃敲才怕不口里嚼蛆,那厮待数黑论黄,恶紫夺朱。”
富贵不能淫 富贵:旧指有钱财、有地位;淫:迷惑。指意志不为金钱和地位所迷惑。
出处:《孟子・滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”
有钱能使鬼推磨 俗语。形容有了钱,什么事情都可能办到,金钱万能。
出处:晋・鲁褒《钱神论》:“有钱可使鬼,而况人乎。”
人为财死,鸟为食亡 旧时俗语。意思是为了追求金钱,连生命都可以不要。
2. 形容有很多的金钱的成语有哪些
富甲天下,富埒王侯,富可敌国,百万富翁,堆金积玉
3. 形容看淡金钱的人成语
宠辱不惊,与世无争,无欲无求,宁静致远
【安之若固】:固:本来。遇到不顺利的情况或不正常的现象,视为本来就是如此一样,毫不在意。
【处之泰然】:处:处理,对待;泰然:安然,不以为意的样子。若无其事的样子。形容自理事情沉着镇定。也指对待问题毫不在意。
【淡然置之】:很冷淡地放在一旁。形容毫不在意。
【当耳边风】:比喻对听到的话毫不在意。
【毫不关心】:对人对事态度冷淡,丝毫不在意。
【毫不在乎】:毫:丝毫,形容细小;在乎:在意。形容丝毫不在意、无所谓的样子。
【满不在乎】:满:全;在乎:在意。丝毫不在意。形容对事情一点也不重视。
【如泣草芥】:芥:小草。就像仍掉一根小草那样。形容毫不在意。
【似有如无】:只当没有这回事。形容不在乎,不在意。
【视富如贫】:视:看。看见富有如同贫困。指对贫富毫不在意。
【是事可可】:是:凡是,所有;可可:不在意。对什么事情都不关心,不在意。
【泰然处之】:泰然:安然,不以为意的样子;处:处理,对待。形容毫不在意,沉着镇定。
【泰然居之】:泰然:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙、沉着镇定或对待事情毫不在意。
【听而不闻】:闻:听。听了跟没听到一样。形容不关心,不在意。
【无所容心】:不在意,不留意。
【夷然不屑】:夷然:泰然;不屑:轻视。心中泰然,毫不在意。
4. 形容有很多的金钱的成语
富可敌国、 腰缠万贯、 富贵荣华、 挥金如土、 财大气粗、 富贵逼人、 堆金积玉、 朱门绣户、 富埒陶白
5. 形容“钱花的值当”的成语有哪些
物有所值 [ wù yǒu suǒ zhí ]
解释:物品用处和它的价值很相符。
物超所值 [ wù chāo suǒ zhí]
解释:指一样东西超过原有的价值!形容物质的性价比高。
千金难买 [qiān jīn nán mǎi]
解释:形容某物的珍贵,不能用金钱买到。
出处:明・冯惟敏《商调・集贤宾・题长春园》:好弟兄宦业成,老夫妻福寿全,喜的是千金难买子孙贤
6. 形容“钱”的成语有哪些
不名一钱:[bù míng yī qián]
一个钱也没有。形容极其贫穷。
不值一钱:[bù zhí yī qián]
比喻毫无价值。
见钱眼开:[jiàn qián yǎn kāi]
看到钱财,眼睛就睁大了。形容人贪财。
钱可通神:[qián kě tōng shén]
有了钱连鬼神也可以买通。 比喻金钱的魔力极大。
青钱万选:[qīng qián wàn xuǎn]
比喻文章出众。
日食万钱:[rì shí wàn qián]
每天吃喝花费上万钱财。形容生活极其奢侈。
一钱如命:[yī qián rú mìng]
把一文钱看得象性命那样重。比喻极端吝啬。
饮马投钱:[yìn mǎ tóu qián]
比喻为人廉洁,不损公肥私。
7. 与钱有关的成语
油钱香分、一字千金、钱过北斗、一食万钱、见钱眼开
一、油钱香分
白话释义:旧指布施版给庙宇道观的权香火钱。
朝代:清
作者:曹雪芹
出处:《红楼梦》第八一回:“得人家油钱香分也不计其数。”
二、一字千金
白话释义:一字千金”称赞诗文精妙,价值极高。
朝代:西汉
作者:司马迁
出处:《史记・吕不韦列传》:“布咸阳市门,悬千金其上,延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。
翻译:秦相吕不韦叫门客著《吕氏春秋》,书写成后出布告,称有能增减一字的,就赏给千金
三、钱过北斗
白话释义:北斗;北斗星。形容钱财很多。
朝代:清
作者:吴敬梓
出处:《儒林外史》:“赵氏在家掌管家务,真个是钱过北斗
四、一食万钱
白话释义:一顿饭要花掉很多钱。
朝代:晋
作者:唐房玄龄
出处:《晋书》卷三十三〈何曾列传〉
五、见钱眼开
白话释义:见到钱财,眼睛就睁得大大的。形容人非常贪财。
朝代:清
作者:李宝嘉
出处:《官场现形记》第十九回:“现在这位中丞;面子上虽然清廉;骨底子也是个见钱眼开的人。”
8. 形容把金钱看得很重的人的成语
富贵不能淫,威武不屈,淡泊名利,不为五斗米折腰
9. 描写“金钱”的成语有哪些
“得人钱财,与人消灾”、浮云富贵、富贵不能淫、富贵浮云、富贵他人合、行财买免、花钱粉钞、挥霍无度、火到猪头烂,钱到公事办、货赂公行、贫贱亲戚离、千金难买、钱可通神、青蚨飞来、“人为财死,鸟为食亡”、收买人心、一分一厘、有钱能使鬼推磨、余钱剩米、重赏之下,必有勇夫。
10. 用什么样的成语来形容钱
钱可通神
【解释】有了钱连鬼神也可以买通。比喻金钱的魔力极大。
富贵浮云
【解释】意思是不义而富贵,对于我就象浮云那样轻飘。比喻把金钱、地位看得很轻。
数白论黄
【解释】比喻计较金钱。