地道英语口语：“加油”英语怎么说

地道英语口语：“加油”英语怎么说

下面向大家介绍一下一些比较经典的“加油”的英文表达方式。 1.Come on! (常用，朋友之间，氛围轻松) 2.Cheer up!(振作起来！加油！）

3.Go ahead!(尽管向前吧！努力，继续加油！）

4.Go!Go!Go!（在体育运动场上，赛前大家都大声喊这个词。）

5.Fighting!（这个词韩国人似乎特别喜欢说，经常看到韩剧中主人公用这个来励志。）

6.add oil(这个词组是我们中国人自创的一个词，对中国人说也不妨，Chinglish一下也无伤大雅。许多了解中国文化的外国人其实也能理解这种说法，其实add some oil更符合语法习惯，不过这样一来一听就知道是指在烹饪的时候“加点油”了。）

7.Do it!(在最后一刻，加油，你一定行。) 8.Go for it!（加油，奋力直前。） 9.Play up! （加油）

10.Put more powder into it!（加油！加把劲！）

1、加油地道的英语口语是Come on。

2、加油

加油(jiā yóu)，汉语词语。字面上的意思是添加燃料油或加入润滑油。更广泛的用法是对别人的鼓励与支持(引申为鼓励后来者居上的含义，特别在比赛和竞赛场上，作为鼓励选手的呐喊助威用语)。是生活中，最为常用的一个词。不同的国家，有不同的说法。

3、不同国家的说法

英文: Come on 或Go 某某 或KEEP FIGHTING,某某! 或FIGHT, 某某!

日文: 「顽张れ」（がんばれ）【gan ba re】

韩语“加油”是学英语的：화이팅（加油）【/hua i ting/ (Fighting)】/파이팅（hua i ting）-加油【/huai ting/】

印度: चक दे इंडिया 或者 چک دے انڈیا

法文: BON COURAGE (崩股哈日)

葡萄牙文: Ole!

德文：Gib Gas！读音: /gip ga:s/

意大利文: FORZA

西班牙文: Animo! 读音:/'a:nimo/ (注:重音在a 上)

西班牙文: Vamos 读音: /`ba `mous/

俄罗斯文: 读音: 乌拉~~~~~~拉是多击(颤音)！！！！！

俄罗斯文: Udachi, Marat!

含义: 加油, Marat!

俄罗斯文: Вперёд Марат! Мы в тебя верим!

俄罗斯文: Davai, Marat!

俄罗斯文: Vpered, Marat!

希腊文：Έλα

翻译如下：

加油

根据语境come on; to cheer sb. on；Cheer up!Go!Go!Go!之类都可以。

例句：

小华，加油！

Come on, Xiao Hua!

你知道我一直在为你加油。

You know I've been pulling for you.

cheer up!

加油

英语口语是:

come on

例句:

Come on, Xiao Hua!

小华，加油！

“地道”“纯正”用英文怎么说？

“地道”“纯正”的英文：veritable；real；precise ；completely

real 读法 英 [riːl]  美 ['riəl] 

1、adj. 实际的；真实的；实在的

2、adv. 真正地；确实地

3、n. 现实；实数

短语：

1、real love 真爱

2、real name 真实姓名，真名实姓

3、the real economy 实体经济

4、real estate management 房地产管理；物业管理；不动产管理

5、real estate tax 不动产税；固定资产税

扩展资料

一、real的词义辨析：

real,  genuine, true, actual, factual这组词都有“真的，真实的，实在的”的意思，其区别是：

1、real 普通用词，含义较广，有时可与actual和genuine换用。指一切真实的或 表面看不出虚假的事物。

2、genuine 普通常用词，指真正的，货真价实的，强调非人为或非虚假的。

3、true 指同实际情况或标准完全一致。口语中多用。

4、actual 指事物的实际存在，并非出自主观臆造。

5、factual 与actual同义，但更测重根据事实，不扩大或缩小，不渲染。

二、real的近义词：actual

actual 读法 英 ['æktʃʊəl; -tjʊəl]  美 ['æktʃuəl] 

作形容词的意思是：真实的，实际的；现行的，目前的

短语：

1、actual need 实际需要

2、actual practice 实际应用

3、actual result 实际结果

4、actual performance n. 实际经济指标

5、actual test 实际试验

其实怎么说呢。三楼的兄弟用“idiomatic English”表示英语地道确实不错。并且是很正式的书面用语。但是你还要知道一点。对于以英语为母语（native speaker）的的人来说，他们几乎是很少用到“idiomatic”这个词的。毕竟用相同语言的人，不存在说，你说的英语地不地道啊？ 好像两个中国人之间从不会说，你说的汉语地不地道啊？

所以，“idiomatic ”这个单词在汉语中就相当于一些GBK字（生偏字），外国人很少用到， 并且不认识这个单词的人大有人在。我和很多外国人聊天时用这个单词问他们我的英文地不地道。大部分都不认的这个单词。那些知道这个单词的都是学者之类的文学素养比较高的人。所以，后来他们教我用另外一个单词表达相同的意思：就是用natural。natural english 就表示的是“地道，纯正”英语的意思。。。

不过如果你要是用于书面表达的话，最好还是用“idiomatic”.它毕竟是正式的用语，要是用于口语表达的话，还是用“natural”比较好。

用native 表示也可以，不过不是很广泛。。。。

个人觉得Genuine比较好

pure也可以，但是说别的东西可以，比如物质类的。说英语“地道”用着没genuine好，同样的genuine可以用到各种地方。

genuine的意思是，比如烤鸭是北京的特色，别的地区也有，但是北京的更地道，那么北京的北京烤鸭就比其他地方的genuine.(一个东西是一个地区的特有的，时间久了，别的地区也有了，那么你去这个地区去买的这个东西，被人们称为“纯正”genuine

genuine举例说明下，

100% genuine kiwifruit, 百分百地道的奇异果。

genuine US made, 纯正美国制造

pure更有纯洁的意思，无杂质的意思。Pure mind, 思想纯洁。

所以要说英语地道

用genuine更好

native

地道的英语就是native English

pure是指不含杂质的 不过我觉着你想表达的不是这个意思

idiomatic English

老外一般这么评价我的英语，呵呵。