买单埋单哪个正确？

“买单”正确写法应该是“埋单”。“埋单”是粤语常用的口语，表示结账、清算单据的意思。在粤语中埋字有很多独特用法，如“行埋嚟”，即叫某某走过来这边；又如“埋堆”，即大家志趣相投聚合在一起。

若说买单，即付款将一张单据买来；虽能意会是结账的意思，但这样说比较勉强，严格来说是不正确的。

我觉得是买单更正确吧！埋单是新名词，不过，埋单还是更符合数字化现代吧！历史在前进！时代在更新，我想，以后还会有更多的新名词。

当然是，买单正确了。尽管，两种都可以用。

从字义上来说，本人认为买单正确。但现在的人们喜欢用别字来体现新意，我就不_赞同

最早是埋单，顾客把单据插在一根钉子上，后面的人也同样，像把单据埋起来了。

买单和埋单都有结帐的意思。买单就是指买下帐单，为帐单付款，通常我们说的“我来付款的意思。埋单最早源于广东话，广东饮食界，习惯先吃后付款，叫埋单，做生意年终结算叫埋年，茶楼酒店吃完结帐叫埋单。