故事简介 A.D.2009，在经历了和巨大异星人Zentraedi(ゼントラーディ)的那场近乎导致人类灭亡的星间戦争之后，幸存下来的人类和Zentraedi彼此融合，开始了以种族延续为目的的银河播种计画。 A.D.2059，人类为寻求可居住的惑星，不断在银河系中探寻新天地。 载有千万人的超长距离移民船团Macross Frontier(25番)，航行于银河系中心附近。 与Frontier临近的21番移民船团Macross Galaxy(マクロス·ギャラクシー)上在住之现役偶像歌手Sheryl Nome(シェリル·ノーム)为举行Live来到Frontier。Ranka Lee(ランカ·リー)在去Live途中邂逅作为飞行员养成生的Alto(早乙女アルト)，三人的不期而遇，彼此的命运从此相互牵系！ 而此时，Frontier遭遇不明敌人的强力攻击，移民船团上的人们又将何去何从？新的Macross物语即将展开！！！ 编辑本段Staff 原作：河森正治、Studio Nue(スタジオぬえ) 総监督、Story构成：河森正治 监督：菊地康仁 Producer：国崎久徳、丸山博雄、诸冨洋史(MBS)、平井伸一、葛西励 Executive Producer：大西加纹、川城和実、竹田菁滋(MBS)、佐藤道明 Series构成：吉野弘幸 Character Design：江端里沙、高桥裕一 Valkyrie Design：河森正治 Mecha Design：石垣纯哉、高仓武史 Mecha Art：天神英贵 Conceptual Art Design：宫武一贵 Motion Graphics：笹仓逸郎、HIBIKI 美术设定：平泽晃弘 色彩设计：中山久美子 色彩设计补佐：竹泽聡 Set Decorator：BRUNET STANISLAS 音楽：菅野よう子 音楽Producer：佐々木史郎、太田敏明 音楽Director：井上裕香子 音楽制作：flyngDOG/JVC Entertainment(JVCエンタテインメント)、BorderLine(ボーダーライン) 音响监督：三间雅文 音响制作：Techno Sound(テクノサウンド) Anime制作：Satelight(サテライト) 制作：BigWest(ビックウエスト)、マクロスF制作委员会、毎日放送(MBS) 编辑本段角色/声优列表 (非官方译名)(补充译法源于几个比较流行的翻译字幕和动漫论坛，有些翻译不是那么有道理，但是被广泛接受了) Triangle 早乙女 アルト(早乙女有人 Saotome Alto)(补充译法 阿尔特) CV：中村悠一 本作之主人公，当前16岁。 美星学园高校之飞行员养成生。歌舞伎女形世家出身，因为过于俊美而常被误认为美少女，15岁时公演的戏剧‘樱姬公主’深受好评，樱姬公主的形象一直至今尚有忠实粉丝存在，因此在校园以及工作场所常被戏称为“公主”，常常为此大为恼火。喜欢将随手拿到的纸张折成纸飞机，梦想是能在真实的天空翱翔，15岁时因故毅然与家族决裂放弃歌舞伎而追逐自己的梦想，违背父亲的期望而立志成为Valk机师。拥有整个俱乐部中被称为EX Gear(EXギア)的最好的飞行技术，可被誉为“万年2位”。从第4话起开始在S.M.S服役，驾驶红色的VF-25。初时军阶是准尉，后于第15话获升为少尉，S.M.S中代号SKULL-4（骷髅4号）。 剧中与两名女主角维持三角恋关系。 シェリル·ノーム(雪露.诺姆 Sheryl Nome)(补充译法 谢丽尔 或 谢丽露) CV：远藤 绫 歌：May'n(中林芽依) 银河歌姬, 雪露，17岁。 Macross Galaxy(マクロス·ギャラクシー)移民船团在住之现役偶像歌手。为Galaxy Network排行榜前位的常客。被称为“银河の妖精”。在可爱的外表之下，有着高傲和直言不讳的坦率性格。在动画中是患有重病、并被格蕾丝抛弃、出卖的悲情角色。 一般被大家成为“女王”，希望该角色赢得三角恋情的观众的观众称为“女王党”。 ランカ·リー(兰花.李 Ranka Lee)(补充译法 兰卡 或 兰歌) CV：中岛爱 歌：中岛爱 15岁 身材矮小活泼，明朗天真的少女。 S.M.S的王牌机师，オズマ・リー的妹妹！迎合哥哥的意志在大小姐学园圣マリア女学园就读。 在中华料理店「娘々（にゃんにゃん）」打工 从小时候就非常喜欢唱歌，模糊的有了成为歌手的梦想。 第十话以自己的努力和机遇实现了自己歌手的梦想 造就了超时空灰姑娘的传说！ DATA Birth Date: April 29, 2043 Lineage: Zentraedi (qtr.) Blood Type: O Height: 156 cm Weight: 42 kg Marital status: Single Address: 381 Dex Street, Frontier Midtown, AS 13451 Telephone: +63-3-2641-7460 Social Security Number: ------------------------------------------ S.M.S オズマ·リー(Ozma Lee)(补充翻译 奥兹马·李) CV：小西克幸 私设特务军事机関S.M.S Skull(スカル)小队队长，27岁，阶级少佐。曾经新统合军在籍，也是Cathy Glass中尉曾经的恋人。后因一次私自行动被剥夺军籍，实战经验丰富。豪爽而不拘小节的男子，但在工作上却是细致谨慎。 Ranka的兄长，但并没有血缘关系，度溺爱妹妹。为避免妹妹担心，以文职工作之名隐瞒着现在所从事的工作。 对外公开的身份是S.M.S.的人事部门职员，负责测试VF-25，属于政府公务员阶层，S.M.S内部军衔少校。代号SKULL（骷髅）-1。 ミハエル·ブラン(Mikhail Bran)(米歇尔·布朗)(补充译法 米海尔) CV：神谷浩史 Alto的同级生兼对手，绰号“Alto姬”的元凶！通称Michael(ミシェル)。 是个只要是自己看上眼的女孩子就会上前搭讪的家伙。把“只要被自己看上的，不管是敌人还是女孩子，一定会搞定”作为座右铭。 拥有天顶星人血统，尖耳，视力优于常人，战斗中利用其优点担当远距离狙击手。同时有严厉的一面，和格兰是青梅竹马。 其姐姐因在战斗中误射队友，遭军方怀疑为刻意，最终自杀。找出姐姐误射的真相为战斗的理由。 S.M.S Skull小队所属，阶级少尉，代号SK-2。蓝色狙击用VF-25G搭乘，阶级少尉。 第20话当Vajra在岛内袭击时，为保护巨人化中的格兰而死。死前向格兰表白爱意。 ルカ·アンジェローニ(Luca Angeloni)(补充译法 卢卡·安杰洛) CV：福山 润 Alto和Mikhail的后辈。常常因为先辈的争执而为难。电脑和军用电子机器方面的天才。 S.M.S Skull小队所属，绿色电子戦用RVF-25搭乘。代号SK-3。对松浦七濑抱有好感。 クラン·クラン(Klan Klan)(补充译法 葛兰葛兰 或 克兰克兰) CV：丰口惠美 S.M.S Pixie(ピクシー)小队所属之Zentraedi，阶级大尉。 因为遗传因子的原因，Miclone(マイクローン)化后会变成可爱的小女孩，因此常常受到Mikhail的捉弄。 ネネ·ローラ(Nene Laura) (宁宁·萝拉) CV：平野 绫 PIXIE小队所属的卡忒兰・蕾雅驾驶员，桃色长发的乖巧女孩。身为天顶星人却没有什么斗争心的温柔性格，将格兰称为“姐姐大人”而仰慕着。 ララミア·レレニア(Raramia Rerenia)(拉拉米雅·蕾蕾妮雅) CV：大村歌奈 Pixie小队所属之Zentraedi娘，红色短发，加上目光敏锐而犀利，所以看起来有点像男孩子。被瓦鸠拉击坠。 ボビー·マルゴ(Bobby Malgo)(鲍比·马尔格) CV：三宅健太 S.M.S的Macross 25(Quarter，クォーター)战舰之操舵士，阶级大尉。 虽然看起来是豪放的大叔，实际上是内心温柔的同性恋，加入SMS前就是名化妆师。和奥兹马十分要好，经常为他排解烦恼，同时也暗恋着他。 对SMS的女性成员来说近乎于“贴心大姐”的地位。 ジェフリー·ワイルダー(Jeffrey Wilder)(杰弗里·怀尔德) CV：大川 透 Macross 25战舰舰长，阶级大佐。原统合军飞行员，和蔼可亲，值得信赖。 カナリア·ベルシュタイン(Canary Belstain)(卡纳莉亚·贝尔斯汀) CV：桑岛法子 S.M.S Skull小队所属，阶级中尉，VB-6 Konig Monster搭乘。沉默寡言。 实际担任军医职务的黑人女性，正式身份是Koenig Monster的女性驾驶员。 モニカ·ラング(Monica Rang)(莫妮卡·兰格) CV：田中理惠 Macross 25战舰3人组之领班，橙发娘。主要负责雷达侦查工作，认真负责。 对其舰长的性骚扰抱乐意的态度。对她对舰长的爱慕没有发觉到的SMS里只有舰长本人而已。 ラム·ホア(Lam Hoare)(拉姆·荷阿) CV：福原香织 Macross Quarter战舰侦察员，红发娘。通信、火器管制等担当，对数据的收集和分析有着独特的兴趣。外表可爱，但说话相当毒舌，做事很有条理。 ミーナ·ローシャン(Meena Roshan)(米娜·罗珊) CV：平野 绫 Macross 25战舰3人组之一，紫发娘。战舰状态管理等担当。有点自我中心，让人无法理解，但实则IQ180。 ヘンリー·ギリアム(Henry Gilliam) CV：大原 崇 Skull小队所属，阶级大尉。Vajra初袭时和Ozma一起出击。后惨死于侵入Island居民区的Vajra手中。其VF-25F后来为Alto继承。 ------------------------------------------ 新·统合军(New U.N. Spacy) キャサリン·グラス(Catherine Glass)(凯瑟琳·格拉斯) CV：小林沙苗 亦作Cathy Glass(キャシー・グラス)(凯西·格拉斯)，新统合军参谋本部首席管制官(チーフオペレーター, Chielf Operator)，阶级中尉，军人世家出身，大统领的女儿。 头脳明晰、才色兼备，具有强烈事业心(バリバリ)的职业女性，曾获得第八届Miss Macross Frontier准优胜。以大学学生会主席身份毕业之后，加入了新统合军，能够忠实的履行自己的职务以及上级给出的命令。 似乎以前和奥兹马有过一段恋情，知道奥兹马在S.M.S任职，现和里昂是未婚夫妻。 Macross Quarter出击支援Frontier Galaxy时被派到Macross Quarter舰上参与指挥工作。 ハワード·グラス(Howard Glass)(霍华德·格拉斯) CV：西村知道 新统合政府大总统，肩负着领导Macross Frontier船团的责任，使得他必须在面对向市民提供舒适安全的生活，以及宇宙航行中出现的各种问题的时候，果断的做出决定，向Frontier的民众公开了Vajra的存在。 20话被里昂·三岛杀害。事发后不久女儿凯瑟琳才来到死亡的现场。 レオン·三岛(Leon Mishima)(里昂·三岛) CV：杉田智和 新统合政府大统领府首席补佐官。沉着而冷静。其实私下与雪露的经纪人格蕾丝密谋发动政变，并且在第20刺杀了大统领。 ウィラン(Willan)(伊万大尉） CV：松尾大亮 Macross Galaxy船团机师，阶级大尉。因为本船团遭受Vajra的攻击，为寻求Frontier的援助而来。 エリエラ(Eliella) CV：? 新统合军VF-171武装队长。 ------------------------------------------ 第117调查舰队 玛奥·诺姆 Macross Zero女主角之一，后取得博士学位并成为研究原始文明的著名学者并担任117调查舰队团长前往宇宙，在此发表Vajra与V型感染病的第一篇研究论文。 ランシェ・メイ(兰雪·美) CV：坂本真绫 与玛奥、葛蕾斯一起研究V型传染病之研究者。兰花生母，V型传染病第一位人类病例，由于在生病后才生下兰花因此兰花获得与Vajra类似能力，于2048年船团事故中死亡。 ------------------------------------------ 其他 ブレラ·スターン(Brera Sterne)(布雷拉·斯特恩) CV：保志 総一朗 搭乘VF-27和Alto相遇在Vajra的巨大空母之中，拥有能够击坠Klan的高超技巧。属于Macross Galaxy船团，军衔少佐。身体局部机械化，可以使用意念驾驶VF-27。会用口琴吹出アイモ的旋律。现在似乎为格蕾丝所控制。 Ranka的亲兄长（也是117调查船团的幸存者），曾接受过人体芯片植入。于21话协助兰花离开Frontier。 リチャード·ビルラー(Richard Bilra) CV：宫泽 正 和新·统合政府合作的S.M.S幕后财阀。 松浦ナナセ(Matsuura Nanase)(松浦七濑) CV：桑岛法子 Ranka的好朋友兼工作伙伴。Alto和Mikhail的同级生。 性格内向且温柔，支持着Ranka成为歌手的梦想。 グレイス·オコナー(Grace O'Connor)(格蕾丝·奥康纳) CV：井上 喜久子 Sheryl的经纪人。同样也是改造人身体。意识可以在不同的身体之间穿梭。原来似乎是117调查船团的学者，后来前往Galaxy船团。现在正在和三岛辅佐官策划某 ミランダ·メリン(Miranda Mellin)(米兰达·美玲) CV：田中理惠 和Ranka一起比赛的Miss Macross F优胜者。 在鸟之人中出演莎拉一角。 早乙女岚蔵(Saotome Ranzo) CV：三宅健太 Alto的父亲。 早乙女美与(Saotome Miyo) Alto的母亲。Alto年幼时去世。 早乙女矢三郎（Saotome Yasaburou） CV：野岛裕史 早乙女一门的歌舞伎，Alto的师兄。性格温和的眯眼男。虽然没有早乙女家的血统，但Alto根据行内习惯称其为哥哥。 エルモ·クリダニク(Elmo Kridanik) CV：大川透 弱小芸能经纪公司Vector Promotion(ベクタープロモーション)之社长兼管理者。 看中Ranka歌唱潜力，说服Ozma让Ranka开始演艺生涯的Zentraedi大叔。 徳川喜一郎（Tokugawa Kiichiro） CV: 稲田彻 / 歌:徳川一郎 巨人演歌歌手。s剧中所唱歌曲为“宇宙兄弟船”。 ジョージ・山森（ジョージ・やまもり） CV:坂口候一 电影“鸟之人”的导演。沉默寡言，和别人沟通时要通过副导演传话。 外貌人设以总监督河森正治为原型。 あい君（小爱） CV：佐々木日菜子 Island1的Vajra幼虫。在美星学园披着雪露的内裤在校园内逃窜而引起大骚动。后来被兰花作为宠物收留。 第21话时蜕皮而变为第二形态。 编辑本段Mecha マクロス·フロンティア移民船団 マクロス·フロンティア(Macross Frontier) A.D.2048由地球出发的新Macross级25番目之超大规模移民船团(第55次)，总人口超过1000万。船团半数以上人居住在旗舰Island One。船团具有完全独立的生态系统，船内拥有山林，平野，甚至大海和天空。由残存的Zentraedi舰队和新·统合军护卫。 アイランドワン(Island One) Macross Frontier移民船团之旗舰，作为行政，指挥中枢的都市宇宙舰。船团半数以上人在住。全长约15KM，外形类似City 7(Macross 7之旗舰，全长约6KM)。 アイランド 3(Island 3) 构成Frontier船团资源循环系统的生态舰，再现了地球上的自然环境，从而成为观光名胜。同时也作为巨人族Zentraedi的居住舰。舰内设置有Zentraedi Mall和异星生物研究所等。 戦闘舰 浦贺 舞鹤 マクロス·ギャラクシー移民船団 マクロス·ギャラクシー(Macross Galaxy) A.D.2045由惑星EDEN(エデン)出发的新Macross级21番目之超大规模移民船团(第51次)。以大企业主导，投入了众多先进技术，在大航海中仍然继续着技术発展。 拥有着Cybernetics(サイバネティクス)和Implant(インプラント)等其他船团无法比拟的高科技。 戦闘舰 カイトス(Kaitos) ダルフィム(Dulfim) Macross Galaxy船団所属之Deneb(デネブ)级戦闘舰。Kaitos因受困于Fold(フォールド)断层被Vajra空母一炮击沉。 S.M.S VF-25 基于YF-24开发的统合军次期主力Valk，在宇宙战斗中可装备多种追加武装。主要武装是反应弹和Gunpod。 爱称Messiah(メサイア)。分为Alto搭乘的VF-25F，Ozma队长专用VF-25S，Mikhail狙击用VF-25G，Luca电子戦用RVF-25。 クァドラン·レア(Queadluun Rea) S.M.S Pixie小队所属，在第一次星间大戦中，Meltrandy(メルトランディ)使用的战斗装备Queadluun Rau(クァドラン·ロー)的改进型。背部装备可动式粒子炮(ビーム，Beam)，腕部装备强化型的3炮式激光脉冲炮(レーザーパルスガン，Laser Pulse Gun)。在机动性上完全可以媲美最新型的VF-25。 VB-6 ケーニッヒモンスター(VB-6 Konig Monster) S.M.S所属，曾在VF-X2登场之可变重爆机。 マクロスクォーター(Macross 25, Quarter) S.M.S之戦舰。同时也是Ozma的基地。 是虽然只有Macross级1/4长度(约400M)，却具有高机动性和威力强大的Macross Cannon(重量子反応炮)的强攻型战舰。 新·统合军(New U.N. Spacy) VF-171 担当Macross Frontier移民船团护卫任务的新统合军现行机，基于VF-17开发。降低性能以便普通飞行员掌握。作战时一般与无人机协同作战。但是无人机故障时则战斗力大减(第一话)。 AIF-7S ゴースト(AIF-7S Ghost) 新·统合军所属无人战机。 VF-27 Brera搭乘的谜之Valk。由Macross Galaxy船团在YF-24基础上研制。与之前失败的YF-21战斗机相同，使用了大脑意念操作。甚至可以在驾驶员不在机体内的情况下依靠意念+数据链驾驶(第20话)。此外飞机还采用了三维全息座舱、三轴推力矢量、额外的辅助发动机，因此性能比VF-25优秀不少。作为代价，飞行员必须接受改造，成为半机械身体才能承受住VF-27运动时的剧烈过载。据说飞行员需要天顶星血统。 武器是一支重量子反应炮的缩小版。同时还配有一柄短剑。 EXギア(EX Gear) 新型VF的弹射救命装置，带有小型喷射式引擎以及可伸展变形的羽翼，从而可以进行飞行。 同时也简化作为美星学园高校飞行员养成课程的训练装备，基本性能上和军用同规格，故可以和VF的座舱直接连接。 インプラント(Implant) Macross Galaxy船团广泛使用的包含了个人数据识别技术和视听觉数据运用技术的脳移植装置。但在Macross Frontier船团是被视为违法的。 编辑本段宇宙生物 バジュラ(Vajra) Macross Frontier移民船团遭遇的未知异种民族，是具有超强战斗力的异种生命体。 导致A.D.2048“第117次调査船団遭难事故”的元凶，具有单体进行Fold(ファールド)航法和自生飞弹的能力。 位于Frontier船团Island 3上的异星生物研究所对其进行着秘密研究。 编辑本段Scene ゼントラーディモール フォルモ(Zentraedi Mall, Folmo) Frontier船团的Zentraedi商业街。 异星生物研究所 位于Island 3上，对Vajra进行秘密研究的机构。 编辑本段Music OP曲： 「トライアングラー」(Triangler、第01话～) Words：Gabriela Robin Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：坂本真绫 ED曲： 「アイモ」(Aimo、第01、07话) Words：Gabriela Robin Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：中岛 爱 「ダイアモンド クレバス」(Diamond Crevasse、第02～06、08话～) Words：hal Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Sheryl Nome, starring May'n SP ED曲： 「爱·おぼえていますか」(可曾记得爱) Words：安井かずみ Music：加藤和彦 Arrangement：菅野よう子 Vocal：中岛 爱 挿入歌： 「射手座☆午后九时 Don't be late」(第01、07话) Words：佐籐大、hal、マイク杉山 Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Sheryl Nome, starring May'n 「What 'bout my star?」(第01、05话) Words：hal Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Sheryl Nome, starring May'n 「超时空饭店 娘々」(第01话、CM) Words：? Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Lynn Minmeh(リン·ミンメエ) 「突撃ラブハート」(突击Love Heart、第02话) Words：K.INOJO Music：河内淳贵 Arrangement：河内淳贵 Vocal：Fire Bomber 「アイモ」(Aimo、第03、08、12话) Words：Gabriela Robin Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Ranka Lee, starring 中岛 爱 「私の彼はパイロット」(我的男朋友是飞行员、第04话) Words：阿佐 茜 Music：羽田健太郎 Arrangement：保刈久明、菅野よう子 Vocal：Ranka Lee, starring 中岛 爱 「SMS小队の歌·あの娘はエイリアン」(这个女孩是异星人、第04话) Words：黒河影次 Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：SMSのみなさん 「What 'bout my star? @フォルモ」(第05、15话) Words：hal Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Ranka Lee, starring 中岛 爱 「宇宙兄弟船」(第05话) Words：一仓 宏 Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：徳川一郎 「インフィニティ」(Infinity、第07话) Words：岩里佑穂 Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Sheryl Nome & Ranka Lee 「ニンジーン loves you yeah!」(胡萝卜 loves you yeah!、第08话) Words：一仓 宏 Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Ranka Lee, starring 中岛 爱 「ねこ日记」(猫日记、第09、11、12话) Words：一仓 宏 Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Ranka Lee, starring 中岛 爱 「星间飞行」(星间飞行、第12话) Words：松本 隆 Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Ranka Lee, starring 中岛 爱 「アイモ～鸟の人」(Aimo~鸟之人、第10话) Words：坂本真绫、Gabriela Robin Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Ranka Lee, starring 中岛 爱 「Welcome my fan club's night!」(第15话) Words：hal Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Sheryl Nome, starring May'n 「アナタノオト」(第19、20话) Words：真名杏树 Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Ranka Lee=中岛 爱 「苍いエーテル」(第21话) Words：坂本真绫 Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Ranka Lee=中岛 爱 <img class=img Undo alt=撤销 src=../../System/_resource/blank.gif>「妖精」(第22话) Words：岩里佑穗/Gabriela Robin Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Sheryl Nome, starring May'n OP曲2： 「ライオン」(Lion、第18话～) Words：Gabriela Robin Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：May'n/中岛 爱 ED曲2： 「ノーザンクロス」(Northern Cross、第16话～) Words：岩里佑穗/Gabriela Robin Music：菅野よう子 Arrangement：菅野よう子 Vocal：Sheryl Nome, starring May'n 资料来源：